Je suis un cut-up vivant: Ouvrage collectif autour de Claude Pélieu (2009)







Chatou, Paris, France: L'Arganier (book, compilation), 2009.
8.25" x 5.875" x 1", 276 pages, softcover, ISBN 978-2-912728-89-0.

Je suis un cut-up vivant: Ouvrage collectif autour de Claude Pélieu, a compilation of works by and about Claude Pélieu, as edited by Alain Jégou and Benoît Delaune and published by Éditions l'Arganier (Chatou, Paris, France) in 2009.

This contains multiple mentions of Burroughs as well as the image of Burroughs in two of Pélieu's collages. Burroughs can be spotted at pages:

  • 6 [in Alain Jégou's introduction]
  • 36 [in Jean-Louis Brau's "Le singe appliqué"]
  • 40 [in Henri Chopin's "À l'époque du vieux patriarcat..."]
  • 49-50 [in Jürgen Ploog's "Paysage de bribes d'associations"]
  • 55-56 [in Bernard Heidsieck's "Curieusement, je n'ai jamais rencontré Claude Pélieu"]
  • 62 [in Pradip Choudhuri's "Une sagesse hallucinée"]
  • 69-72 [in Miles' introduction to Victor Bockris' "Vingt et une scènes avec Claude"]
  • 77, 89 [in Victor Bockris' "La dernière interview en noir et blanc"]
  • 93 [in Ed Sanders' "Élégie spontanée à Mary Beach"]
  • 96 [in a collage by Claude Pélieu]
  • 102-110 [in Bruno Sourdin's "Air mail interview de Mary Beach"]
  • 113-114, 117-118 [in Bruno Sourdin's "Le retour du mec à collages"]
  • 119 [in a collage by Claude Pélieu]
  • 121 [in "les questions sérieuses de l'entrevue", an interview with Claude Pélieu by Bernard Pozier]
  • 126, 129 [in "Lettres à Carl Weissner et Pradip Choudhuri"]
  • 136-138, 141 [in Benoît Delaune's "Opale vision blanche et nue"]
  • 156 [in F. J. Ossang's "Opale: 2065 mots – pour Claude Pélieu"]
  • 160-162 [in Lucien Suel's "Correspondant Claude Pélieu"]
  • 168-169 [in Bruno Sourdin's "Je me souviens de Claude Pélieu"]
  • 172 [in Lucien Francoeur's "Jukebox/dément-ciel"]
  • 187 [in Vincent Degrez's "Tout ça ressemble aux fragments d'un instant éternel"]
  • 231 [in Pamela Beach-Plymell's "Pour Claude"]
  • 235 [in James Rasin's "Ma rencontre avec Claude Pélieu"]
Contents: 
  • Claude Pélieu: multiple collages
  • Alain Jégou: "En guise d'intro" 
  • I: Scripts et contre-scripts, en direct de la fosse aux visions:
    • Claude Pélieu: "De profundis... Alleluia"
    • "Une jeunesse libertaire"
    • "Les textes américains de Claude Pélieu"
    • Claude Pélieu: "Automatic Pilot"
    • Claude Pélieu: "Épilogue"
    • Allen Ginsberg: from Howl
    • Claude Pélieu: "J'ai passé par là pour venir ici"
    • Claude Pélieu: "Trains de nuit"
    • Claude Pélieu: "Butagaz"
  • II: Internationale hallucinex et conspiration cut-up:
    • Jean-Louis Brau: "Le singe appliqué" 
    • Lawrence Ferlinghetti: inscribed title pages
    • Henri Chopin: "À l'époque du vieux patriarcat..."
    • Carl Weissner: "Dis bonjour à Minnesota Fats!"
    • Jürgen Ploog: "Paysage de bribes d'associations"
    • Theo Lesoualc'h: "Avant-terre"
    • Bernard Heidsieck: "Curieusement, je n'ai jamais rencontré Claude Pélieu..."
    • Roxie Powell: "998 Sutter street, vers 1964"
    • Pradip Choudhuri: "Une sagesse hallucinée"
  • III: Autour de Claude Pélieu & Mary Beach (lettres, interviews...):
    • Miles: introduction to "Vingt et une scènes avec Claude."
    • Victor Bockris: "La dernière interview en noir et blanc"
    • Ed Sanders: "Élégie spontanée à Mary Beach"
    • Bruno Sourdin and Mary Beach: "Air mail interview de Mary Beach"
    • Bruno Sourdin: "La retour du mec à collages"
    • Bernard Pozier and Claude Pélieu: "Les questions sérieuses de l'entrevue"
    • Carl Weissner and Pradip Choudhuri: "Lettres à Carl Weissner et Pradip Choudhuri"
  • IV: Voyage en Infra Noir:
    • Benoît Delaune: 'Opale vision blanche et nue'"
    • Yves Buin: "Pélieu"
    • F. J. Ossang: "Opale: 2065 mots – pour Claude Pélieu"
    • Daniel Giraud: "Remembrance"
    • Lucien Suel: "Correspondant Claude Pélieu"
    • Bruno Sourdin: "Je me souviens de Claude Pélieu (avec un clin d'œil à Joë Brainard)"
    • Lucien Francoeur: "Jukebox/dément-ciel & tattoo, âge daube... larmes dans l'âme à fendre l'homme"
    • Claude Beausoleil: "Un autre temps"
    • Bernard Pozier: "Une simple petite lettre pour Claude: un trou dans la prairie de mon cœur"
    • Phil Morin: "En ouvrant le journal blanc du hasard"
    • Vincent Degrez: "Tout ça ressemble aux fragments d'un instant éternel"
    • Alain Jouffroy: "Au-delà de Claude Pélieu"
  • V: Speed forum:
    • Liam O'Gallagher: "'Free Danger'/'Danger libre'"
    • Charles Plymell: "'Chance is a poor divinity'/'La chance est une déesse pauvre'"
    • Paul Grillo: "Here on Earth/Ici sur Terre"
    • J. N. Reilly: "For Claude Pélieu/Pour Claude Pélieu"
    • Laki Vazakas: "Reckless precision/Précision insouciante"
    • Erró: "Auto-hypnotisme"
    • Michel Bulteau: "'Claude, je pense à toi'"
    • Matthieu Messagier: "Soda sans travail"
  • VII: Cherry Valley:
    • Pamela Beach-Plymell: "Pour Claude"
    • Jeffery Beach: "'Il y a un mot en sanscrit: Bodhisattva'"
    • Nicole Peyrafitte: "'Novembre'"
    • James Rasin: "Ma rencontre avec Claude Pélieu"
    • Ray Ortali: "Collage en guise de portrait"
    • Sam Wilcox: "'J'ai rencontré Claude Pélieu au moment même où j'avais besoin de rencontrer quelqu'un comme Claude Pélieu'"
    • Richard Saba: "La faculté de vision de Claude était immense..."
    • Thurston Moore: "Petit trip d'un jour vers la révolution"
  • VII: Ébauche d'une bibliographie de Claude Pélieu:
    • Pòemes, proses, collages: livres de Claude Pélieu
    • Collabrations, recueils collectifs, premières éditions
    • Textes et collages divers, articles
    • Préfaces et postfaces
    • Anthologies (sélection)
    • Catalogues d'exposition
    • Livres et textes divers sur Claude Pélieu
    • Traductions de Mary Beach en collaboration avec Claude Pélieu
    • Revues ayant publié des textes de Claude Pélieu (en vrac, pistes possibles)
  • Note sur les auteurs

Comments

Popular Posts